Перевод: с русского на все языки

çelik levha

1 толстолистовая сталь

çelik levha

Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > толстолистовая сталь
2 лист

yaprak,

tabaka,

levha

* * *

м

1) ( растения) yaprak (-ğı)

2) yaprak (-ğı); tabaka ( бумаги); levha (стали и т. п.); pafta (карты, чертежа)

стально́й лист — çelik levha

в кни́ге нет двух листо́в — kitabın iki yaprağı eksik

3) полигр. ( 16 sayfalık) forma

кни́га в сто печа́тных листо́в — yüz formalık kitap

••

чита́ть с листа́ — kağıttan / yüzünden okumak

Русско-турецкий словарь > лист
3 плита

ж

1) levha

мра́морная плита́ — mermer levha

стальна́я плита́ — çelik levha

древесностру́жечная плита́ — sunta

2) ocak (-ğı), fırın

ку́хонная плита́ — mutfak ocağı; kuzina ( большая)

Русско-турецкий словарь > плита

zırh — is., esk., Far. zirih 1) Savaşlarda ok, kılıç, süngü vb. silahlardan korunmak için giyilen, demir ve tel levhalardan yapılmış giysi 2) Savaş gemilerinin veya bazı araçların dışına kaplanılan çelik levha Birleşik Sözler borda zırhı … Çağatay Osmanlı Sözlük